hengdian film and tv festival wenrong awards

Король обольщения
Mr Kisser
Ahbuwei Wang
Mr. XXX-Kisser
아부의 왕

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Seung-koo Jeong
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

내일도 승리 / 明天也勝利

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 34 мин.
Режиссёр: Jung Ji In, Oh Seung Yeol
Канал: MBC
Перевод: Busy Snail
Добавлено: 7 серия

Melo Holic
멜로홀릭

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Bears, Альянс
Русская озвучка: HighHopes

Чо Сын У / Cho Seung Woo, Чжи Сон / Ji Sung и Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun были утверждены на роли в заключительной главе исторической кинотрилогии. 20 июня источник от продюсерской компании заявил, что три актера были выбраны на главные роли и начнут сниматься в фильме "Great Site" (рабочее название) во второй половине года.

KBS Song Festival 2015
KBS 가요대축제 2015

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата релиза: 30 декабря 2015
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 197 мин.
Русские субтитры: нет

Начав свою карьеру как модель, актер Ча Сын Вон / Cha Seung Won вспомнил молодые годы и прошелся по подиуму "Недели моды 2017" в Сеуле ("2017 Seoul Fashion Week"). Сеульская "Неделя моды" пройдет с 17 по 23 октября.

Охрана Чосона / Byul Soon Geom
Korean Traditional Scientific Investigators
별순검

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический, детектив
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Lee Seung Young, Kim Byung Soo
Канал: MBC DramaNet
Перевод: нет
Добавлено: MV

Дорама основана на одноименной вебманге. Писатель Хен Джон Хен работает неполный рабочий день в книжном магазине. Стать писателем вебманги всегда было его мечтой, но он испытывает некоторые затруднения из-за его упрямой и эгоистичной индивидуальности. Однажды, в дождливый день, он встречает бездомную кошку и решает принести ее к себе. Он называет ее Boggil и с тех пор, он начинает открывать свой ум для кошки. (с) Official Group Yoo Seung Ho
Смотреть дораму

Стреляй прямо мне в сердце
Nae Simjangeul Sswara
내 심장을 쏴라

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Baek Seung-Bin
Русские субтитры: Dоranime, très bien
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

TEN 2 / Special Affairs Team TEN 2
특수사건전담반 TEN 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 12 эпизодов по 85 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

В последнем эпизоде MBC шоу "Молодожены" ("We got Married") от 23 мая, пары Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim и Ким Со Ын / Kim So Eun, идут на шоппинг-свидание. Пара ЧжонХён / JongHyun и Гон Сын Ён / Gong Seung Yeon наслаждались свиданием в универмаге, а Генри / Henry и Евон / Yewon отправились на традиционный рынок.

Swedish Laundry
Seuweden Setakso / seu-we-den se-tag-so
스웨덴 세탁소 / 瑞典洗衣房

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Hwan Suk, Kim Seung Il, Noh Ji Hye
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Bears
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Kang Seung Yoon, Song Min Ho, Lee Seung Hoon
Музыка: Kang Seung Yoon, Kang Wook Jin, Ham Seung Chon, Dee.P, Jo Song Hwak
Название песни: Color Ring
Альбом: 2014 S/S
Перевод: английский

Агентство UAA (United Artists Agency), которое управляет делами актеров Сон Хё Гё (Song Hye Kyo), Кан Дон Вона (Kang Dong Won) и Ю А Ина (Yoo Ah In), отправило вещи первой необходимости жертвам трагедии на пароме "Севоль". 21 апреля UAA отправили вещи первой необходимости, такие как одеяла и туалетные принадлежности, пострадавшим в следствие крушения парома у берегов острова Чиндо.

Проект Камелия: три истории на острове Богил
Camellia Project: Three Queer Stories at Bogil Island
Dongbaek Ggot
Dongbaek-kkot
동백꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 90 мин
Жанр: драма, яой
Режиссёры: Choi Jin-Sung, Leesong Hee-Il, So Joon-Moon
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: есть
Возрастное ограничение: 18+

Калла
Calla
카라

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: мелодрама, драма, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Режиссёр: Song Hae-seong / Сон Хэ-Сон
Перевод и озвучка: Narцissa

Производство: Южная Корея
Другие названия: Ro-seu-ma-ri / 로즈마리
Исполнитель: Muse, Lee Seung Chul, Gong Choon Sook и др.
Дата релиза: 2003
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Высокий удар
Geochimeopsi Haikik
거침없이 하이킥

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: ситком, комедия, школа, семейный
Серии: 167 серий по 25 мин.
Режиссёр: Song Jae Jung
Канал: MBC
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 92 серия (озвучка)

Voice 4: Simpanui Shigan
보이스4: 심판의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, детектив, криминал
Серий: 14 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ма Джин Вон / Ma Jin Won
Русские субтитры: Азалии, MIDNIGHT
Русская озвучка: SoftBox

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 700 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)